-
1 Anrechnung
Anrechnung f 1. GEN charge, debit (Belastung); deduction, allowance (Abzug); credit (Kreditposten); 2. WIWI imputation, inclusion* * *f 1. < Geschäft> Belastung charge, debit, Abzug deduction, allowance, Kreditposten credit; 2. <Vw> imputation, inclusion* * *Anrechnung
(Abzug) allowance, deduction, (Belastung) charge, charging, debit[ing], (Gutschrift) credit[ing], placing to account, (Rechnungsstellung) invoicing;
• additive Anrechnung (Renten) additive crediting;
• Anrechnung des Altwertes (Versicherung) deduction new for old;
• dienstliche Anrechnung von Ausfallzeiten official crediting of non-working periods;
• steuerliche Anrechnung außergewöhnlicher Belastungen excess relief (Br.), relief for excess charges (Br.);
• Anrechnung bei der Einkommensteuer tax credit (US);
• Anrechnung aufs Erbteil bringing into hotchpot;
• Anrechnung auf eine Schuldsumme appropriation of money to a debt;
• Anrechnung im Ausland gezahlter Steuern double-taxation relief (Br.), foreign tax credit (US), (insgesamt gezahlte Steuern) overall limitation (US);
• in Anrechnung bringen to allow, to deduct;
• auf das Erbteil in Anrechnung bringen to throw (bring) into hotchpot;
• Satz von 4% in Anrechnung bringen to apply a rate of 4 per cent. -
2 Abzüge (mpl) neu für alt
< Versich> deduction new for oldBusiness german-english dictionary > Abzüge (mpl) neu für alt
-
3 Anrechnung des Altwertes
Business german-english dictionary > Anrechnung des Altwertes
-
4 Abzüge neu für alt
-
5 ein Drittel für Neuwertleistung abziehen
ein Drittel für Neuwertleistung abziehen
to allow a deduction of one third new for old upon the balance;
• gleitende Neuwertleistungwertpolice floating policy;
• gleitende Neuwertleistungwertversicherung (Feuerversicherung) reinstatement insurance;
• Neuwertleistungzugang new entrant;
• Neuwertleistungzugänge (Belegschaft) accessions, (Erkrankungen) new cases;
• Neuwertleistungzugangsziffer (Kranke) attack rate;
• Neuwertleistungzulassung von Kraftfahrzeugen new-car registration;
• Neuwertleistungzusammenlegung von Unternehmenstätigkeiten linking-up of a firms’ activities;
• Neuwertleistungzuteilung von Einfuhrkontingenten reallocation of import quotas.Business german-english dictionary > ein Drittel für Neuwertleistung abziehen
-
6 Abzug neu für alt
См. также в других словарях:
deduction new for old — noun : a subtraction made by a marine underwriter from the total cost of repairs in paying a claim under a hull insurance policy to allow for the gain in excess of loss to the shipowner resulting from the new material installed during repairing … Useful english dictionary
new for old — The basis for household insurance policies in which payments of claims are not subject to a deduction for wear and tear. As a result, a claim for an old and worn out table would be met by the payment of the price of a new table of a similar type … Big dictionary of business and management
new — As an element in numerous compound terms and phrases of the law, this word may denote novelty, or the condition of being previously unknown or of recent or fresh origin, but ordinarily it is a purely relative term and is employed in contrasting… … Black's law dictionary
new — As an element in numerous compound terms and phrases of the law, this word may denote novelty, or the condition of being previously unknown or of recent or fresh origin, but ordinarily it is a purely relative term and is employed in contrasting… … Black's law dictionary
deduction — An expense that is allowable as a reduction of gross taxable income by the IRS e.g., charity donations. Bloomberg Financial Dictionary * * * deduction de‧duc‧tion [dɪˈdʌkʆn] noun [countable, uncountable] the process of taking away an amount from … Financial and business terms
General average/New version — Average in maritime commerce to signify damages orexpenses resulting from the accidents of navigation. Average is either general or particular. General average arises when sacrifices have been made, or expenditures incurred, for the preservation… … Wikipedia
Old Colony Trust Co. v. Commissioner — Supreme Court of the United States Argued January 10–11, 1929 Re … Wikipedia
New Pension Scheme (India) — PFRDA Logo with original colours Contents 1 Regulator 2 Coverage Eligibility … Wikipedia
Alliance for Sweden — ( sv. Allians för Sverige) is a political alliance in Sweden. It consists of the four centre right parties in the Riksdag. Although it was formed while in opposition, it achieved a majority in the general election of 17 September 2006, forming… … Wikipedia
Canon of the Old Testament — • Signifies the authoritative list or closed number of the writings composed under Divine inspiration, and destined for the well being of the Church Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Canon of the Old Testament … Catholic encyclopedia
Champagne for One — … Wikipedia
